½Ç¿ë¾Ç±â ¼ö¸®°¶·¯¸® ±Û¾²±â